Schule Pampow, Einrichtung einer Essenausgabestelle und eines Speiseraumes